Výživový doplnok, ktorý obsahuje látku Indol-3-carbinol (I3C). Indol-3-carbinol sa nachádza v brokolici, kapuste, ružičkovom keli, karfiole a v inej krížokvetej zelenine.   Viac na adc.sk

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Toto je autosedačka COMFORT UP i-Size pre deti s výškou od 76 do 150 cm. Autosedačka spĺňa najnovšiu normu R129 i-Size. Vďaka nej si môžete byť istí, že Vaše dieťa bude primerane chránené od probližne 15 mesiacov do 12 rokov (podľa starej normy 9-36 kg). Ide o univerzálnu autosedačku z hľadiska montáže a vďaka širokému nastaveniu opierky hlavy a bezpečnostných pásov ju môžete ľahko prispôsobiť svojmu rastúcemu dieťaťu. COMFORT UP i-Size je vybavená funkciami, ktoré zvyšujú komfort používania. Na drobcov okrem mäkkého a priedušného čalúnenia čaká široké, hlboké sedadlo a odnímateľná, modulárna vložka pre malé deti. Rodičov zasa poteší možnosť skrytia vnútorných popruhov a systém EASY GROW, ktorý umožňuje súčasné nastavenie opierky hlavy a popruhov - len jednou rukou. Norma i-Size Detská autosedačka COMFORT UP i-Size spĺňa najnovšiu normu R129 i-Size. Prešla všetkými crash testami. Je to bezpečná autosedačka, ktorá Vám bude slúžiť dlhé roky. Rýchla montáž COMFORT UP i-Size je univerzálna - 3-bodový systém uchytenia pásov auta umožňuje veľmi rýchlu montáž aj v autách bez systému ISOFIX. Intuitívne vodidlá uľahčujú každému správne pretiahnutie pásu. Rastie spolu s dieťaťom Autosedačka Vás bude sprevádzať na cestách od 15 mesiacov do 12 rokov (9-36 kg)! Jedna autosedačka Vám vydrží niekoľko rokov. Perfektné prispôsobenie Autosedačka COMFORT UP i-Size je prispôsobená pre väčšie, ako aj menšie deti. Má široké, hlboké sedadlo a pre menšie deti je tu odnímateľná modulárna vložka pre najmenších. 5-bodové bezpečnostné pásy Pomocou systému EASY GROW SYSTEM nastavíte bezpečnostné pásy a opierku hlavy súčasne a nastavíte ich do jednej z 11 polôh. Vnútorné pásy majú mäkké polstrovanie a môžete ich ľahko nastaviť podľa veľkosti Vášho dieťaťa. Autosedačka má špeciálne gumičky na uchytenie pásov, vďaka ktorým sa dieťa ľahko usadí. A keď príde čas pripútať dieťa bezpečnostným pásom: vnútorné pásy schováte bez toho, aby ste ich museli zo sedačky vyberať. Pohodlie, ktoré vydrží roky COMFORT UP i-Size zaručuje pohodlie na každej ceste - zaručuje ho vzdušný a mäkký materiál a vetracia sieťovina na bokoch. Poskytuje pohodlie aj rodičom: autosedačka má odnímateľné čalúnenie, ktoré sa ľahko čistí. Spracovanie Škrupina: PP Čalúnenie: polyester Rozmery: 61,5-84 x 44 x 49 cm (výška, šírka, hĺbka) Hmotnosť: 6 kg 76cm-105cm Upozornenie Toto je Univerzálny pásový vylepšený detský upevňovací systém. Je schválený podľa predpisu OSN č. 129, pre použitie predovšetkým v „univerzálnych polohách na sedenie“, špecifikovaných výrobcom v užívateľskej príručke vozidla. 100cm-150cm Upozornenie Toto je zdokonalený detský zadržiavací systém vo forme podsedáka typu i-Size. Je schválený podľa predpisu OSN č. 129 na používanie predovšetkým na miestach na sedenie typu i-Size, ako sú uvedené výrobcom vozidla v príručke používateľa vozidla. V prípade pochybností sa obráťte na výrobcu alebo predajcu zdokonaleného detského zadržiavacieho systému. DÔLEŽITÉ – NEPOUŽÍVAJTE, POKIAĽ VEK DIEŤAŤA NEPREKROČÍ 15 MESIACOV (prečítajte si pokyny). DÔLEŽITÉ – NÁVOD NA POUŽITIE V PAPIEROVEJ PODOBE NIE JE SÚČASŤOU TOHTO PRODUKTU. NÁVOD NA POUŽITIE JE MOŽNÉ NÁJSŤ POMOCOU QR KÓDU. NÁVOD NA POUŽITIE JE MOŽNÉ NÁJSŤ NA TEJTO WEBOWEJ ADRESE: www.kinderkraft.com/manual/comfort-up-i-size Adresa dodávateľa: Supl4kraft sp. z o.o. ul. Tatrzanska 1/5, 60-413 Poznan, Poland support@kinderkraft.com www.kinderkraft.com

Toto je autosedačka COMFORT UP i-Size pre deti s výškou od 76 do 150 cm. Autosedačka spĺňa najnovšiu normu R129 i-Size. Vďaka nej si môžete byť istí, že Vaše dieťa bude primerane chránené od probližne 15 mesiacov do 12 rokov (podľa starej normy 9-36 kg). Ide o univerzálnu autosedačku z hľadiska montáže a vďaka širokému nastaveniu opierky hlavy a bezpečnostných pásov ju môžete ľahko prispôsobiť svojmu rastúcemu dieťaťu. COMFORT UP i-Size je vybavená funkciami, ktoré zvyšujú komfort používania. Na drobcov okrem mäkkého a priedušného čalúnenia čaká široké, hlboké sedadlo a odnímateľná, modulárna vložka pre malé deti. Rodičov zasa poteší možnosť skrytia vnútorných popruhov a systém EASY GROW, ktorý umožňuje súčasné nastavenie opierky hlavy a popruhov - len jednou rukou. Norma i-Size Detská autosedačka COMFORT UP i-Size spĺňa najnovšiu normu R129 i-Size. Prešla všetkými crash testami. Je to bezpečná autosedačka, ktorá Vám bude slúžiť dlhé roky. Rýchla montáž COMFORT UP i-Size je univerzálna - 3-bodový systém uchytenia pásov auta umožňuje veľmi rýchlu montáž aj v autách bez systému ISOFIX. Intuitívne vodidlá uľahčujú každému správne pretiahnutie pásu. Rastie spolu s dieťaťom Autosedačka Vás bude sprevádzať na cestách od 15 mesiacov do 12 rokov (9-36 kg)! Jedna autosedačka Vám vydrží niekoľko rokov. Perfektné prispôsobenie Autosedačka COMFORT UP i-Size je prispôsobená pre väčšie, ako aj menšie deti. Má široké, hlboké sedadlo a pre menšie deti je tu odnímateľná modulárna vložka pre najmenších. 5-bodové bezpečnostné pásy Pomocou systému EASY GROW SYSTEM nastavíte bezpečnostné pásy a opierku hlavy súčasne a nastavíte ich do jednej z 11 polôh. Vnútorné pásy majú mäkké polstrovanie a môžete ich ľahko nastaviť podľa veľkosti Vášho dieťaťa. Autosedačka má špeciálne gumičky na uchytenie pásov, vďaka ktorým sa dieťa ľahko usadí. A keď príde čas pripútať dieťa bezpečnostným pásom: vnútorné pásy schováte bez toho, aby ste ich museli zo sedačky vyberať. Pohodlie, ktoré vydrží roky COMFORT UP i-Size zaručuje pohodlie na každej ceste - zaručuje ho vzdušný a mäkký materiál a vetracia sieťovina na bokoch. Poskytuje pohodlie aj rodičom: autosedačka má odnímateľné čalúnenie, ktoré sa ľahko čistí. Spracovanie Škrupina: PP Čalúnenie: polyester Rozmery: 61,5-84 x 44 x 49 cm (výška, šírka, hĺbka) Hmotnosť: 6 kg 76cm-105cm Upozornenie Toto je Univerzálny pásový vylepšený detský upevňovací systém. Je schválený podľa predpisu OSN č. 129, pre použitie predovšetkým v „univerzálnych polohách na sedenie“, špecifikovaných výrobcom v užívateľskej príručke vozidla. 100cm-150cm Upozornenie Toto je zdokonalený detský zadržiavací systém vo forme podsedáka typu i-Size. Je schválený podľa predpisu OSN č. 129 na používanie predovšetkým na miestach na sedenie typu i-Size, ako sú uvedené výrobcom vozidla v príručke používateľa vozidla. V prípade pochybností sa obráťte na výrobcu alebo predajcu zdokonaleného detského zadržiavacieho systému. DÔLEŽITÉ – NEPOUŽÍVAJTE, POKIAĽ VEK DIEŤAŤA NEPREKROČÍ 15 MESIACOV (prečítajte si pokyny). DÔLEŽITÉ – NÁVOD NA POUŽITIE V PAPIEROVEJ PODOBE NIE JE SÚČASŤOU TOHTO PRODUKTU. NÁVOD NA POUŽITIE JE MOŽNÉ NÁJSŤ POMOCOU QR KÓDU. NÁVOD NA POUŽITIE JE MOŽNÉ NÁJSŤ NA TEJTO WEBOWEJ ADRESE: www.kinderkraft.com/manual/comfort-up-i-size Adresa dodávateľa: Supl4kraft sp. z o.o. ul. Tatrzanska 1/5, 60-413 Poznan, Poland support@kinderkraft.com www.kinderkraft.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Výživový doplnok, ktorý obsahuje látku Indol-3-carbinol (I3C). Indol-3-carbinol sa nachádza v brokolici, kapuste, ružičkovom keli, karfiole a v inej krížokvetej zelenine.   Viac na adc.sk

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Toto je autosedačka COMFORT UP i-Size pre deti s výškou od 76 do 150 cm. Autosedačka spĺňa najnovšiu normu R129 i-Size. Vďaka nej si môžete byť istí, že Vaše dieťa bude primerane chránené od probližne 15 mesiacov do 12 rokov (podľa starej normy 9-36 kg). Ide o univerzálnu autosedačku z hľadiska montáže a vďaka širokému nastaveniu opierky hlavy a bezpečnostných pásov ju môžete ľahko prispôsobiť svojmu rastúcemu dieťaťu. COMFORT UP i-Size je vybavená funkciami, ktoré zvyšujú komfort používania. Na drobcov okrem mäkkého a priedušného čalúnenia čaká široké, hlboké sedadlo a odnímateľná, modulárna vložka pre malé deti. Rodičov zasa poteší možnosť skrytia vnútorných popruhov a systém EASY GROW, ktorý umožňuje súčasné nastavenie opierky hlavy a popruhov - len jednou rukou. Norma i-Size Detská autosedačka COMFORT UP i-Size spĺňa najnovšiu normu R129 i-Size. Prešla všetkými crash testami. Je to bezpečná autosedačka, ktorá Vám bude slúžiť dlhé roky. Rýchla montáž COMFORT UP i-Size je univerzálna - 3-bodový systém uchytenia pásov auta umožňuje veľmi rýchlu montáž aj v autách bez systému ISOFIX. Intuitívne vodidlá uľahčujú každému správne pretiahnutie pásu. Rastie spolu s dieťaťom Autosedačka Vás bude sprevádzať na cestách od 15 mesiacov do 12 rokov (9-36 kg)! Jedna autosedačka Vám vydrží niekoľko rokov. Perfektné prispôsobenie Autosedačka COMFORT UP i-Size je prispôsobená pre väčšie, ako aj menšie deti. Má široké, hlboké sedadlo a pre menšie deti je tu odnímateľná modulárna vložka pre najmenších. 5-bodové bezpečnostné pásy Pomocou systému EASY GROW SYSTEM nastavíte bezpečnostné pásy a opierku hlavy súčasne a nastavíte ich do jednej z 11 polôh. Vnútorné pásy majú mäkké polstrovanie a môžete ich ľahko nastaviť podľa veľkosti Vášho dieťaťa. Autosedačka má špeciálne gumičky na uchytenie pásov, vďaka ktorým sa dieťa ľahko usadí. A keď príde čas pripútať dieťa bezpečnostným pásom: vnútorné pásy schováte bez toho, aby ste ich museli zo sedačky vyberať. Pohodlie, ktoré vydrží roky COMFORT UP i-Size zaručuje pohodlie na každej ceste - zaručuje ho vzdušný a mäkký materiál a vetracia sieťovina na bokoch. Poskytuje pohodlie aj rodičom: autosedačka má odnímateľné čalúnenie, ktoré sa ľahko čistí. Spracovanie Škrupina: PP Čalúnenie: polyester Rozmery: 61,5-84 x 44 x 49 cm (výška, šírka, hĺbka) Hmotnosť: 6 kg 76cm-105cm Upozornenie Toto je Univerzálny pásový vylepšený detský upevňovací systém. Je schválený podľa predpisu OSN č. 129, pre použitie predovšetkým v „univerzálnych polohách na sedenie“, špecifikovaných výrobcom v užívateľskej príručke vozidla. 100cm-150cm Upozornenie Toto je zdokonalený detský zadržiavací systém vo forme podsedáka typu i-Size. Je schválený podľa predpisu OSN č. 129 na používanie predovšetkým na miestach na sedenie typu i-Size, ako sú uvedené výrobcom vozidla v príručke používateľa vozidla. V prípade pochybností sa obráťte na výrobcu alebo predajcu zdokonaleného detského zadržiavacieho systému. DÔLEŽITÉ – NEPOUŽÍVAJTE, POKIAĽ VEK DIEŤAŤA NEPREKROČÍ 15 MESIACOV (prečítajte si pokyny). DÔLEŽITÉ – NÁVOD NA POUŽITIE V PAPIEROVEJ PODOBE NIE JE SÚČASŤOU TOHTO PRODUKTU. NÁVOD NA POUŽITIE JE MOŽNÉ NÁJSŤ POMOCOU QR KÓDU. NÁVOD NA POUŽITIE JE MOŽNÉ NÁJSŤ NA TEJTO WEBOWEJ ADRESE: www.kinderkraft.com/manual/comfort-up-i-size Adresa dodávateľa: Supl4kraft sp. z o.o. ul. Tatrzanska 1/5, 60-413 Poznan, Poland support@kinderkraft.com www.kinderkraft.com

Toto je autosedačka COMFORT UP i-Size pre deti s výškou od 76 do 150 cm. Autosedačka spĺňa najnovšiu normu R129 i-Size. Vďaka nej si môžete byť istí, že Vaše dieťa bude primerane chránené od probližne 15 mesiacov do 12 rokov (podľa starej normy 9-36 kg). Ide o univerzálnu autosedačku z hľadiska montáže a vďaka širokému nastaveniu opierky hlavy a bezpečnostných pásov ju môžete ľahko prispôsobiť svojmu rastúcemu dieťaťu. COMFORT UP i-Size je vybavená funkciami, ktoré zvyšujú komfort používania. Na drobcov okrem mäkkého a priedušného čalúnenia čaká široké, hlboké sedadlo a odnímateľná, modulárna vložka pre malé deti. Rodičov zasa poteší možnosť skrytia vnútorných popruhov a systém EASY GROW, ktorý umožňuje súčasné nastavenie opierky hlavy a popruhov - len jednou rukou. Norma i-Size Detská autosedačka COMFORT UP i-Size spĺňa najnovšiu normu R129 i-Size. Prešla všetkými crash testami. Je to bezpečná autosedačka, ktorá Vám bude slúžiť dlhé roky. Rýchla montáž COMFORT UP i-Size je univerzálna - 3-bodový systém uchytenia pásov auta umožňuje veľmi rýchlu montáž aj v autách bez systému ISOFIX. Intuitívne vodidlá uľahčujú každému správne pretiahnutie pásu. Rastie spolu s dieťaťom Autosedačka Vás bude sprevádzať na cestách od 15 mesiacov do 12 rokov (9-36 kg)! Jedna autosedačka Vám vydrží niekoľko rokov. Perfektné prispôsobenie Autosedačka COMFORT UP i-Size je prispôsobená pre väčšie, ako aj menšie deti. Má široké, hlboké sedadlo a pre menšie deti je tu odnímateľná modulárna vložka pre najmenších. 5-bodové bezpečnostné pásy Pomocou systému EASY GROW SYSTEM nastavíte bezpečnostné pásy a opierku hlavy súčasne a nastavíte ich do jednej z 11 polôh. Vnútorné pásy majú mäkké polstrovanie a môžete ich ľahko nastaviť podľa veľkosti Vášho dieťaťa. Autosedačka má špeciálne gumičky na uchytenie pásov, vďaka ktorým sa dieťa ľahko usadí. A keď príde čas pripútať dieťa bezpečnostným pásom: vnútorné pásy schováte bez toho, aby ste ich museli zo sedačky vyberať. Pohodlie, ktoré vydrží roky COMFORT UP i-Size zaručuje pohodlie na každej ceste - zaručuje ho vzdušný a mäkký materiál a vetracia sieťovina na bokoch. Poskytuje pohodlie aj rodičom: autosedačka má odnímateľné čalúnenie, ktoré sa ľahko čistí. Spracovanie Škrupina: PP Čalúnenie: polyester Rozmery: 61,5-84 x 44 x 49 cm (výška, šírka, hĺbka) Hmotnosť: 6 kg 76cm-105cm Upozornenie Toto je Univerzálny pásový vylepšený detský upevňovací systém. Je schválený podľa predpisu OSN č. 129, pre použitie predovšetkým v „univerzálnych polohách na sedenie“, špecifikovaných výrobcom v užívateľskej príručke vozidla. 100cm-150cm Upozornenie Toto je zdokonalený detský zadržiavací systém vo forme podsedáka typu i-Size. Je schválený podľa predpisu OSN č. 129 na používanie predovšetkým na miestach na sedenie typu i-Size, ako sú uvedené výrobcom vozidla v príručke používateľa vozidla. V prípade pochybností sa obráťte na výrobcu alebo predajcu zdokonaleného detského zadržiavacieho systému. DÔLEŽITÉ – NEPOUŽÍVAJTE, POKIAĽ VEK DIEŤAŤA NEPREKROČÍ 15 MESIACOV (prečítajte si pokyny). DÔLEŽITÉ – NÁVOD NA POUŽITIE V PAPIEROVEJ PODOBE NIE JE SÚČASŤOU TOHTO PRODUKTU. NÁVOD NA POUŽITIE JE MOŽNÉ NÁJSŤ POMOCOU QR KÓDU. NÁVOD NA POUŽITIE JE MOŽNÉ NÁJSŤ NA TEJTO WEBOWEJ ADRESE: www.kinderkraft.com/manual/comfort-up-i-size Adresa dodávateľa: Supl4kraft sp. z o.o. ul. Tatrzanska 1/5, 60-413 Poznan, Poland support@kinderkraft.com www.kinderkraft.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com

Čo je TOG? TOG je skratka pre Thermal Overall Grade a je to jednotka merania izolácie a hrejivosti spacích odevov a posteľnej bielizne. Čím je hodnotenie TOG nižšie, tým je látka ľahšia; čím je hodnotenie vyššie, tým je látka viac vypchatá a izolovaná. Vak na spanie pre bábätká a batoľatá určený pre deti, zvyčajne od približne 3 mesiacov. Vak na spanie Jersey má úzky strih, pružný dizajn podobný ako pri zavinovačke a odporúča sa ako „prvý spací vak“ dieťaťa po skončení fázy zavinovania. Dizajn schválený pre bezpečný spánok je vyrobený z mäkkej, elastickej organickej bavlny s certifikátom GOTS, ktorá je netoxická a šetrná k pokožke dieťaťa. Ergonomicky navrhnutý vak má zvonovú spodnú časť, ktorá podporuje zdravý vývoj bedrových kĺbov a je schválená Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrových kĺbov a materiál je elastický, aby sa dieťa mohlo počas spánku voľnejšie pohybovať a zostať v pohodlí. Vak na spanie Jersey 2,5 TOG je ideálny na udržanie tepla pre dieťa počas noci v miestnostiach s teplotou 17-23 °C. Hodnota 2,5 TOG znamená, že pri používaní tohto výrobku nie sú potrebné ďalšie prikrývky v postieľke, čo z neho robí možnosť bezpečného spánku. Rodičia si môžu byť istí, že priedušné organické a prírodné vlákna pomáhajú regulovať teplotu dieťaťa a zabraňujú prehriatiu. Rodičia sa môžu riadiť izbovým teplomerom ZDARMA a príručkou What to Wear (Čo si obliecť), ktoré sú súčasťou výrobku, a vhodne pod ne navrstvovať vrstvy, aby ich dieťa zostalo v teple. Spací vak Jersey spĺňa všetky bezpečnostné normy v Austrálii a na Novom Zélande a je preskúmaný Asociáciou pre ekzémy v Austrálii ako výrobok šetrný k pokožke. Všetky tkaniny ergoPouch sú farbené netoxickými farbami na báze vody a dodávajú sa v trendových potlačiach a farbách, ktoré sa hodia do každej detskej izby. Všetky potlače sú navrhnuté priamo v ergoPouch. Vlastnosti: - organická bavlna s certifikátom GOTS - priedušné prírodné vlákna - úzky strih a pružnosť - zvonovitá spodná časť - hodnotenie TOG pre teplo - zapínanie na zips - dvojcestný zips - certifikovaná netoxickosť - šetrné k pokožke - nie sú potrebné žiadne prikrývky - možno prať v práčke Ako používať: Položte vak na rovný, nízky povrch s otvoreným zipsom. Položte dieťa na vrch vaku na spanie. Ruky vložte do rukávov a nohy zastrčte do vrecka a zapnite zips. Ak chcete dieťaťu vymeniť plienku alebo ho ochladiť, otvorte zips zospodu vrecka, aby ste uvoľnili nohy a spodnú časť trupu. Po skončení práce zips opäť zatvorte. Podľa potreby pod ňu navrstvite teplú vrstvu. Pre názorný návod, ako sa to všetko spája, si pozrite naše video Ako používať spací vak. Vždy uspávajte dieťa v bezpečnom prostredí na spanie. Materiály: 95% organická bavlna / 5% elastan Výplň: 100% organická bavlna Starostlivosť: Jemné pranie v studenej práčke v jemnom pracom prostriedku. Neodmáčajte ani nebielte. Sušte v sušičke na nízkej úrovni. Žehliť za mierne horúca. Možno čistiť v čistiarni (P). Značka ergoPouch je austrálska spoločnosť, ktorá navrhuje a vyrába zavinovačky, spacie vaky, overaly pre deti. Spoločnosť bola založená v roku 2009 nevyspatou mamou Alinou Sack. Vďaka prvému vaku, ktorý si sama ušila, zmizol problém s prebdenými nocami. Alina sa rozhodla podporiť ďalšie mamičky v boji za zdravý spánok a vývoj bábätiek. Všetky produkty značky ergoPouch sú vyrobené z prírodných, priedušných vlákien, ako je organická bavlna a bambus. Dizajny majú ergonomické tvary, ktoré umožňujú zdravý vývoj a rast dieťaťa. Produkty boli oficiálne uznané Medzinárodným inštitútom pre dyspláziu bedrového kĺbu ako produkt „zdravý pre boky“. Celý sortiment je hodnotený TOG pre každú teplotu a ročné obdobie. ErgoPouch je oceňovaná značka v Austrálii a produkty spoločnosti sa predávajú po celom svete. Upozornenie : Uchovávajte mimo dosahu tepla a otvoreného ohňa. Pre bezpečnejší spánok nepoužívajte pri spaní s dieťaťom zavinovačky ani spacie vaky. Ruky by mali byť voľné, ak dieťa vykazuje známky otáčania. Pokyny na obliekanie sú len orientačné. zvážte prosím ďalšie faktory, ako je choroba, klimatizácia a to, či má vaše dieťa tendenciu byť horúce alebo studené. Dovozca: ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 Distribútor pre SR : ags 92, s.r.o., Praha 9 – Libeň, 190 00 , Drahobejlova 2515/18 , info@ags.92.com