BABYONO Puzdro na cumlík žlté

Vibrujúce lehátko s melódiou s príjemným dizajnom Morrison bude kolísať vaše dieťatko a zaručí mu maximálny odpočinok. Pohodlná sedacia časť s jemným semišovým poťahom bude vaše dieťatko rozmaznávať a príjemné melódie a vibrovanie ho upokoja a dodajú mu pocit bezpečia. Vybrať si môžete zo 7 melódií, ktoré sa spolu s vibráciami po 15 minútach automaticky vypnú. Lehátko obsahuje polstrovaný vankúšik, bočné opierky a opierku pod hlavu, ktoré jednoducho odstránite, keď dieťatko vyrastie. Odnímateľná hrazdička s dvomi hračkami zaručí dieťatku zábavu a vám umožní jednoduchý prístup k dieťatku. Sedacia časť sa ľahko udržuje v čistote. Vlastnosti: - pohodlná sedacia časť s jemným semišovým poťahom - jemné vibrovanie, 7 melódií, ovládanie hlasitosti a automatické vypnutie - odstrániteľná hrazdička s 2 hračkami pre ľahší prístup k dieťatku - 3-bodový bezpečnostný pás - protišmykové nožičky - poťah lehátka je možné prať v práčke - lehátko vyžaduje použitie 3 C batérií, ktoré nie sú súčasťou balenia - lehátko je vhodné pre deti od narodenia až do 9 kg Rozmery produktu: 58,4 cm x 48,3 cm x 58,4 cm Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

Vibrujúce lehátko s melódiou s príjemným dizajnom Flora the Unicorn bude kolísať Vaše dieťatko a zaručí mu maximálny odpočinok. Pohodlná sedacia časť s jemným semišovým poťahom bude Vaše dieťatko rozmaznávať a príjemné melódie a vibrovanie ho upokoja a dodajú mu pocit bezpečia. Vybrať si môžete z 8 melódií, ktoré sa spolu s vibráciami po 15 minútach automaticky vypnú. Lehátko obsahuje polstrovaný vankúšik v tvare jednorožca, bočné opierky a opierku pod hlavu, ktoré jednoducho odstránite, keď dieťatko vyrastie. Odnímateľná hrazdička s dvomi hračkami zaručí dieťatku zábavu a Vám umožní jednoduchý prístup k dieťatku. Sedacia časť sa ľahko udržuje v čistote. Sladký ružový dizajn, hračky ako motýľ a jednorožec z neho robia ideálne lehátko pre dievčatko. Vezmite si ho z miestnosti do miestnosti, aby ste pre dieťa mali bezpečný priestor kdekoľvek potrebujete. Vlastnosti: - pohodlná sedacia časť s jemným semišovým poťahom - jemné vibrovanie, 8 melódií, ovládanie hlasitosti a automatické vypnutie - odstrániteľná hrazdička s 2 hračkami pre ľahší prístup k dieťatku - 3bodový bezpečnostný pás - protišmykové nožičky - poťah lehátka je možné prať v práčke - lehátko vyžaduje použitie 3 C batérií, ktoré nie sú súčasťou balenia - lehátko je vhodné pre deti od narodenia až do 9 kg Rozmery produktu: 58,4 cm x 48,3 cm x 58,4 cm Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

Húpatko Ingenuity Keep Cozy 3 v 1 rastie s vašim dieťatkom a je navrhnuté tak, aby ste si ho užili niekoľko rokov. Vyberte si medzi jemným kývaním, hojdaním alebo stacionárnym lehátkom a neskôr kresielkom, ktoré bude dieťa milovať. Upokojujúce vibrácie, dve polohy naklonenia a odnímateľná vložka zabezpečujú maximálny pocit pohodlia a bezpečia. Ako vaše dieťa rastie, detské kresielko sa určite stane obľúbeným a pohodlným miestom na oddych alebo hranie. Húpatko obsahuje odnímateľnú hrazdičku so závesnou hračkou, ktorá poskytuje zábavu počas hrania sa. Mäkký, neutrálny, moderný dizajn sa hodí do každého interiéru. Vhodné pre kojencov a batoľatá do 18 kg. Vlastnosti: - zahŕňa 3 režimy: jemné kývanie, húpanie alebo statické kresielko so zadným zafixovaným stojanom - odnímateľná plyšová opierka hlavy a novorodenecká vložka - upokojujúce vibrácie na utíšenie dieťatka - odnímateľná hrazdička s hračkou - polohovanie sedacej časti do 2 rôznych uhlov pre dosiahnutie komfortu - zahŕňa 5bodový pás pre vyššiu bezpečnosť - neutrálny, moderný dizajn sa hodí do každej domácnosti - látkové časti je možné prať v práčke na jemný cyklus v studenej vode - rozmery výrobku: 65,53 x 51,31 x 53,34 cm - vyžaduje sa 1x C batéria, ktorá nie je súčasťou balenia Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

Život s vaším dieťatkom je s húpatkom Rosy Rainbow 2 v 1 od Bright Starts ružový, ako sa len dá. Toto sladké viacúčelové húpatko rastie spolu s dieťaťom a je skvelé pre dojčatá aj batoľatá! Dospelí môžu bábätko upokojiť v režime hojdania, zatiaľ čo hrazdička s hračkami zabaví zhora pomocou hrkálky v tvare srdiečka a hračky na naháňanie korálikov s kvetinkami. Vibrujúce sedadlo pomáha udržať dieťa v pokoji, zatiaľ čo vy máte voľné ruky s dieťaťom na očiach. Funkcia vibrovania jedným tlačidlom je zabudovaná v sedadle, takže vibrácie môžete jednoducho zapnúť alebo vypnúť podľa preferencií dieťaťa. Ak chcete sedadlo nakloniť, použite tlačidlá pod hrazdičkou s hračkami na každej strane sedadla, ktoré sa dajú nastaviť dopredu a dozadu. Pomocou predného nárazníka môžete plynule prepínať z hojdacieho na stacionárne sedadlo. Keď ste na cestách, jednoducho ho uchopte na každej strane a zdvihnite, keď dieťa nie je v hojdačke, aby ste sa mohli presunúť z miestnosti do miestnosti. Toto univerzálne húpatko rastie spolu s dieťaťom až do 18 kg, takže ho budete môcť roky používať od hojdacieho kresla pre novorodenca až po batoľa. Odnímateľnú podložku sedadla možno prať v práčke. Skvelý nápad na darček na detskú oslavu alebo príchod bábätka! Vlastnosti: - Získajte roky používania s týmto multifunkčným húpatkom! Húpatko Bright Starts Rosy Rainbow pre dojčatá a batoľatá sa mení z hojdacieho na stacionárne sedadlo a rastie spolu s dieťaťom až do 18 kg. Prepínanie z hojdacieho na stacionárne sedadlo so stabilizačným predným stojanom. - Keď potrebujete voľné ruky, toto vibračné húpatko upokojí vášho chlapčeka alebo dievčatko upokojujúcim vibračným pohybom. Funkcia vibrovania jedným tlačidlom je zabudovaná v sedadle a je napájaná 1 C batériou. - Udržujte dieťa v bezpečí vďaka 5-bodovému bezpečnostnému pásu pre väčšiu bezpečnosť. Predný stojan a protišmykové nožičky navyše pomáhajú udržať sedadlo v bezpečí pre novorodencov a staršie deti. - Začnite sa interaktívne hrať so zábavnou hrazdičkou s hračkami. Obsahuje farebnú hrkálku a hračku na naháňanie opičích korálikov, ktoré podporujú dosahovanie, búchanie a jemnú motoriku. Odstráňte hrazdičku s hračkami, aby ste mohli dieťa ľahko dostať dovnútra a von. - Sedadlo má 2 polohy sklonu, aby sa dieťatko držalo presne tak, ako má. - Na čistenie odstráňte podložku sedadla a perte v studenej vode na jemnom cykle. Rám a hračky sa utierajte vlhkou handričkou. - Vyžaduje 1 C (LR 14) batériu (nie je súčasťou balenia). Rozmery v zmontovanom stave: 59,99 x 49 x 70 cm UPOZORNENIE: Naklápaciu kolísku nepoužívajte, ak vaše dieťa dokáže sedieť bez pomoci (9 kg). Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

S hojdacím a stacionárnym sedadlom Wild Vibes 2 v 1 od Bright Starts sa vaše divoké dieťa dostane na upokojujúce safari. Toto viacúčelové húpatko rastie spolu s dieťaťom a je skvelé pre dojčatá aj batoľatá! Dospelí môžu dieťatko upokojiť v režime hojdania, zatiaľ čo hrazdička s hračkami zabaví farebnou hrkálkou a hračkou na naháňanie opičích korálikov. Vibrujúce sedadlo pomáha udržať bábätko v pokoji, zatiaľ čo vy máte voľné ruky s dieťaťom na očiach. Funkcia vibrovania jedným tlačidlom je zabudovaná v sedadle, takže vibrácie môžete jednoducho zapnúť alebo vypnúť podľa preferencií dieťaťa. Ak chcete sedadlo nakloniť, použite tlačidlá pod hrazdičkou s hračkami na každej strane sedadla, ktoré sa dajú nastaviť dopredu a dozadu. Pomocou predného stojana /konštrukcie môžete plynule prepínať z hojdacieho na stacionárne sedadlo. Keď ste na cestách, jednoducho uchopte húpatko na každej strane, keď dieťa nie je v húpatku, aby ste sa mohli presunúť z miestnosti do miestnosti. Toto univerzálne húpatko rastie spolu s dieťaťom až do 18 kg, takže ho budete môcť roky používať od hojdacieho kresielka pre novorodenca až po batoľa. Odnímateľnú podložku sedadla možno prať v práčke. Skvelý nápad na darček na detskú oslavu alebo príchod bábätka! Vlastnosti - Získajte roky používania s týmto multifunkčným húpatkom! Húpatko Bright Starts Wild Vibes Infant to Toddler sa mení z hojdacieho na stacionárne sedadlo a rastie spolu s dieťaťom až do hmotnosti 18 kg. Prepínanie z hojdacieho na stacionárne sedadlo so stabilizačným predným stojanom. - Keď potrebujete voľné ruky, toto vibračné húpatko upokojí vášho chlapčeka alebo dievčatko upokojujúcim vibračným pohybom. Funkcia vibrovania jedným tlačidlom je zabudovaná v sedadle a je napájaná 1 C batériou. - Udržujte dieťa v bezpečí vďaka 5-bodovému bezpečnostnému pásu pre väčšiu bezpečnosť. Predný stojan a protišmykové nožičky navyše pomáhajú udržať sedadlo v bezpečí pre novorodencov a staršie deti. - Začnite sa interaktívne hrať so zábavnou hrazdičkou s hračkami. Obsahuje farebnú hrkálku a hračku na naháňanie opičích korálikov, ktoré podporujú dosahovanie, búchanie a jemnú motoriku. Odstráňte hrazdičku s hračkami, aby ste mohli dieťa ľahko dostať dovnútra a von. - Sedadlo má 2 polohy sklonu, aby sa dieťatko držalo presne tak, ako má. - Na čistenie odstráňte podložku sedadla a perte v studenej vode na jemnom cykle. Rám a hračky sa utierajte vlhkou handričkou. - Vyžaduje 1 C (LR 14) batériu (nie je súčasťou balenia). Rozmery v zmontovanom stave: 59,99 x 49 x 70 cm UPOZORNENIE: Naklápaciu kolísku nepoužívajte, ak vaše dieťa dokáže sedieť bez pomoci (9 kg). Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

V lehátku Ingenuity Twinkle Tails bude mať bábätko pocit, že je v bezpečnom náručí a tým získa mamička potrebný čas na oddych. Toto lehátko pomáha udržať vaše dieťatko v pokoji a v bezpečí a zaručí mu maximálny odpočinok alebo zábavu. Pohodlná sedacia časť obsahuje vyberateľnú novorodeneckú vložku v tvare zajačika, ktorú môžete využiť ako samostatnú podložku na hranie alebo prebaľovanie. Dieťatko zaujmú jemné svetlá, ktoré tancujú na strieške s hrazdičkou, ktorá navyše obsahuje 2 roztomilé hračky. Príjemné melódie, zvuky prírody, biely šum a jemné vibrácie upokoja každé dieťatko. Vlastnosti: - upokojte dieťatko vibrovaním, melódiami a jemnými svetlami - pokojné melódie, zvuky prírody a biely šum - nastaviteľná hlasitosť - automatické vypnutie vibrácií, hudby alebo svetelných efektov po 30 minútach - pohodlná sedacia časť s jemným semišovým poťahom - obsahuje mäkkú vyberateľnú novorodeneckú vložku s postavičkou zajačika - jednoduché čistenie – poťah a vložka sa dajú prať v práčke - odstrániteľná hrazdička s 2 hračkami pre ľahší prístup k dieťatku - 3-bodový bezpečnostný pás - lehátko je vhodné pre deti od narodenia do 9 kg - vyžaduje 3 batérie typu C (LR14), ktoré nie sú súčasťou balenia Rozmery produktu: 62,20 cm x 59,70 cm x 58,40 cm Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

Chicco Balloon je relax a zábava pre vaše dieťatko. Svetlá, zvuky, melódie a váš hlas bude tešiť vaše dieťa už od prvých dní. Húpatko Balloon je nielen pohodlné hojdacie kresielko od narodenia, ale aj praktické detské kreslo s nosnosťou až do 18 kg. Naviac je vybavené vibračnou funkciou a skvelým odnímateľným elektronickým panelom, ktorý dieťa zabaví a vy ho môžete obohatiť o nahrávku vlastného hlasu. Vlastnosti: - dve možnosti použitia – ako hojdacie lehátko pre novorodencov, alebo detské kresielko pre deti od 12 mesiacov - nastaviteľná opierka chrbta v 4 polohách - odnímateľné prídavné polstrovanie pre novorodencov - možnosť hojdania i zablokovania tejto funkcie - vibračná funkcia pre jemné upokojenie dieťaťa - vybavené odnímateľnou hrazdičkou s elektronickým panelom - elektronický panel dieťatko zabaví rôznymi farebnými svetlami, 6 druhmi zvukov z prírody a 6 melódiami - pre ešte viac zábavy, môžete do panela nahrať 30 sekundovú správu pre vaše bábätko - panel je odnímateľný a môže sa uchytiť napríklad do postieľky - húpatko má nosnosť až 18 kg! - veľmi kompaktné rozmery v zloženom stave a ľahká váha uľahčujú manipuláciu a umožňujú brať ho so sebou aj na cesty - poťah húpatka je snímateľný s možnosťou prania v práčke Technické parametre: - rozmery v zloženom stave: 15 cm (v) x 43 cm (š) x 80 cm (d) - rozmery v rozloženom stave: 32-62 cm (v) x 43 cm (š) x 78 cm (d) - hmotnosť: 4,2 kg - vhodné pre deti od narodenia až do 18 kg VŠETKY PLASTOVÉ TAŠKY LIKVIDOVAŤ A OBALOVÉ MATERIÁLY A UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. UPOZORNENIA! - VAROVANIE: Len na domáce použitie. - UPOZORNENIE: Určený vekový rozsah na použitie: od narodenia do 12 mesiacov. - VAROVANIE: Nikdy neopúšťajte dieťa bez dozoru. - VAROVANIE: Prestaňte výrobok používať keď dieťa začne vstávať. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte tento výrobok na vyvýšenom povrchu (napríklad stôl). - VAROVANIE: Vždy používajte zadržiavanie zariadenie systému. - Vždy používajte zádržný systém keď je dieťa v ľahu - kolíska; upraviť dĺžku popruhov podľa potreby. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte hrazdičku na vešanie hračiek. - VAROVANIE: Nehýbte ani nezdvíhajte produkt s dieťaťom vo vnútri. - UPOZORNENIE: Nikdy nenechajte dieťa spať v tomto produkte. Tento produkt nenahrádza detskú postieľku. Keď dieťa zaspí, vtedy by malo umiestniť do vhodnej postieľky. - VAROVANIE: Nepoužívajte ležadlo kolísky, ak nejaké komponenty sú zlomené alebo chýbajú. - VAROVANIE: Nepoužívajte príslušenstvo alebo náhradné diely iné ako tie, ktoré schválil výrobca. - Produkt a všetky jeho súčasti musí byť vždy zmontované dospelou osobou. - Naklonenú kolísku nepoužívajte s viac ako jedným dieťaťom naraz. - Nikdy nenechávajte stoličku na povrchu ktoré nie sú dokonale vodorovné. - Vždy dohliadajte na hrajúce sa deti v blízkosti hojdačky. - Aby ste predišli nebezpečenstvu požiaru, nenechávajte kolísku v blízkosti zdrojov tepla, elektrického a plynového zariadenia a pod. - Skontrolujte, či je kryt správne pripevnený ku konštrukcii stoličky. - Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie dieťaťa v motorových vozidlách. - Skontrolujte, či sú všetky diely správne pripojené k držiakom. - Pravidelne kontrolujte opotrebovanie dielov, uvoľnené skrutky, opotrebované alebo nezošité materiály a nahraďte akékoľvek poškodené diely ihneď. - Neumiestňujte naklonenú kolísku s dieťaťom v blízkosti okien resp. steny, kde sú šnúrky, závesy resp. môžu byť použité iné predmety na vylezenie alebo spôsobiť dusenie alebo nebezpečenstvo udusenia. - Neumiestňujte stoličku do blízkosti okien alebo steny, aby sa predišlo riziku udusenia. - Nepripájajte žiadne šnúrky na predĺženie upevňovacie systémy hračky barovú závesnú hračku a nevyrábajte uzly/slučky: Mohlo by to viesť k náhodnému vytváraniu pohyblivých uzlov čo by mohlo viesť k uškrteniu. - VAROVANIE: Popruh si vždy uschovajte zapínanie zvukovej hračky (I) dajte preč od dieťaťa. - UPOZORNENIE: Táto hračka musí byť používaná iba pod dohľadom dospelej osoby. - UPOZORNENIE: Tento produkt musí zostaviť dospelá osoba. - VAROVANIE: Výrobok pravidelne kontrolujte, akékoľvek známky opotrebovania a poškodenia a zabezpečiť, aby bola zostavená správne. V prípade, že sú na hrazdičke alebo závesnej hračke poškodené komponenty, nepoužívajte ich a uchovávajte mimo dosah detí. - Výrobok uchovávajte mimo dosahu detí, keď sa nepoužíva. Kontakt dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 - 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1259

Chicco Balloon je relax a zábava pre vaše dieťatko. Svetlá, zvuky, melódie a váš hlas bude tešiť vaše dieťa už od prvých dní. Húpatko Balloon je nielen pohodlné hojdacie kresielko od narodenia, ale aj praktické detské kreslo s nosnosťou až do 18 kg. Naviac je vybavené vibračnou funkciou a skvelým odnímateľným elektronickým panelom, ktorý dieťa zabaví a vy ho môžete obohatiť o nahrávku vlastného hlasu. Vlastnosti: - dve možnosti použitia – ako hojdacie lehátko pre novorodencov, alebo detské kresielko pre deti od 12 mesiacov - nastaviteľná opierka chrbta v 4 polohách - odnímateľné prídavné polstrovanie pre novorodencov - možnosť hojdania i zablokovania tejto funkcie - vibračná funkcia pre jemné upokojenie dieťaťa - vybavené odnímateľnou hrazdičkou s elektronickým panelom - elektronický panel dieťatko zabaví rôznymi farebnými svetlami, 6 druhmi zvukov z prírody a 6 melódiami - pre ešte viac zábavy, môžete do panela nahrať 30 sekundovú správu pre vaše bábätko - panel je odnímateľný a môže sa uchytiť napríklad do postieľky - húpatko má nosnosť až 18 kg! - veľmi kompaktné rozmery v zloženom stave a ľahká váha uľahčujú manipuláciu a umožňujú brať ho so sebou aj na cesty - poťah húpatka je snímateľný s možnosťou prania v práčke Technické parametre: - rozmery v zloženom stave: 15 cm (v) x 43 cm (š) x 80 cm (d) - rozmery v rozloženom stave: 32-62 cm (v) x 43 cm (š) x 78 cm (d) - hmotnosť: 4,2 kg - vhodné pre deti od narodenia až do 18 kg VŠETKY PLASTOVÉ TAŠKY LIKVIDOVAŤ A OBALOVÉ MATERIÁLY A UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. UPOZORNENIA! - VAROVANIE: Len na domáce použitie. - UPOZORNENIE: Určený vekový rozsah na použitie: od narodenia do 12 mesiacov. - VAROVANIE: Nikdy neopúšťajte dieťa bez dozoru. - VAROVANIE: Prestaňte výrobok používať keď dieťa začne vstávať. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte tento výrobok na vyvýšenom povrchu (napríklad stôl). - VAROVANIE: Vždy používajte zadržiavanie zariadenie systému. - Vždy používajte zádržný systém keď je dieťa v ľahu - kolíska; upraviť dĺžku popruhov podľa potreby. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte hrazdičku na vešanie hračiek. - VAROVANIE: Nehýbte ani nezdvíhajte produkt s dieťaťom vo vnútri. - UPOZORNENIE: Nikdy nenechajte dieťa spať v tomto produkte. Tento produkt nenahrádza detskú postieľku. Keď dieťa zaspí, vtedy by malo umiestniť do vhodnej postieľky. - VAROVANIE: Nepoužívajte ležadlo kolísky, ak nejaké komponenty sú zlomené alebo chýbajú. - VAROVANIE: Nepoužívajte príslušenstvo alebo náhradné diely iné ako tie, ktoré schválil výrobca. - Produkt a všetky jeho súčasti musí byť vždy zmontované dospelou osobou. - Naklonenú kolísku nepoužívajte s viac ako jedným dieťaťom naraz. - Nikdy nenechávajte stoličku na povrchu ktoré nie sú dokonale vodorovné. - Vždy dohliadajte na hrajúce sa deti v blízkosti hojdačky. - Aby ste predišli nebezpečenstvu požiaru, nenechávajte kolísku v blízkosti zdrojov tepla, elektrického a plynového zariadenia a pod. - Skontrolujte, či je kryt správne pripevnený ku konštrukcii stoličky. - Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie dieťaťa v motorových vozidlách. - Skontrolujte, či sú všetky diely správne pripojené k držiakom. - Pravidelne kontrolujte opotrebovanie dielov, uvoľnené skrutky, opotrebované alebo nezošité materiály a nahraďte akékoľvek poškodené diely ihneď. - Neumiestňujte naklonenú kolísku s dieťaťom v blízkosti okien resp. steny, kde sú šnúrky, závesy resp. môžu byť použité iné predmety na vylezenie alebo spôsobiť dusenie alebo nebezpečenstvo udusenia. - Neumiestňujte stoličku do blízkosti okien alebo steny, aby sa predišlo riziku udusenia. - Nepripájajte žiadne šnúrky na predĺženie upevňovacie systémy hračky barovú závesnú hračku a nevyrábajte uzly/slučky: Mohlo by to viesť k náhodnému vytváraniu pohyblivých uzlov čo by mohlo viesť k uškrteniu. - VAROVANIE: Popruh si vždy uschovajte zapínanie zvukovej hračky (I) dajte preč od dieťaťa. - UPOZORNENIE: Táto hračka musí byť používaná iba pod dohľadom dospelej osoby. - UPOZORNENIE: Tento produkt musí zostaviť dospelá osoba. - VAROVANIE: Výrobok pravidelne kontrolujte, akékoľvek známky opotrebovania a poškodenia a zabezpečiť, aby bola zostavená správne. V prípade, že sú na hrazdičke alebo závesnej hračke poškodené komponenty, nepoužívajte ich a uchovávajte mimo dosah detí. - Výrobok uchovávajte mimo dosahu detí, keď sa nepoužíva. Kontakt dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 - 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1259

Chicco Balloon je relax a zábava pre vaše dieťatko. Svetlá, zvuky, melódie a váš hlas bude tešiť vaše dieťa už od prvých dní. Húpatko Balloon je nielen pohodlné hojdacie kresielko od narodenia, ale aj praktické detské kreslo s nosnosťou až do 18 kg. Naviac je vybavené vibračnou funkciou a skvelým odnímateľným elektronickým panelom, ktorý dieťa zabaví a vy ho môžete obohatiť o nahrávku vlastného hlasu. Vlastnosti: - dve možnosti použitia – ako hojdacie lehátko pre novorodencov, alebo detské kresielko pre deti od 12 mesiacov - nastaviteľná opierka chrbta v 4 polohách - odnímateľné prídavné polstrovanie pre novorodencov - možnosť hojdania i zablokovania tejto funkcie - vibračná funkcia pre jemné upokojenie dieťaťa - vybavené odnímateľnou hrazdičkou s elektronickým panelom - elektronický panel dieťatko zabaví rôznymi farebnými svetlami, 6 druhmi zvukov z prírody a 6 melódiami - pre ešte viac zábavy, môžete do panela nahrať 30 sekundovú správu pre vaše bábätko - panel je odnímateľný a môže sa uchytiť napríklad do postieľky - húpatko má nosnosť až 18 kg! - veľmi kompaktné rozmery v zloženom stave a ľahká váha uľahčujú manipuláciu a umožňujú brať ho so sebou aj na cesty - poťah húpatka je snímateľný s možnosťou prania v práčke Technické parametre: - rozmery v zloženom stave: 15 cm (v) x 43 cm (š) x 80 cm (d) - rozmery v rozloženom stave: 32-62 cm (v) x 43 cm (š) x 78 cm (d) - hmotnosť: 4,2 kg - vhodné pre deti od narodenia až do 18 kg VŠETKY PLASTOVÉ TAŠKY LIKVIDOVAŤ A OBALOVÉ MATERIÁLY A UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. UPOZORNENIA! - VAROVANIE: Len na domáce použitie. - UPOZORNENIE: Určený vekový rozsah na použitie: od narodenia do 12 mesiacov. - VAROVANIE: Nikdy neopúšťajte dieťa bez dozoru. - VAROVANIE: Prestaňte výrobok používať keď dieťa začne vstávať. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte tento výrobok na vyvýšenom povrchu (napríklad stôl). - VAROVANIE: Vždy používajte zadržiavanie zariadenie systému. - Vždy používajte zádržný systém keď je dieťa v ľahu - kolíska; upraviť dĺžku popruhov podľa potreby. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte hrazdičku na vešanie hračiek. - VAROVANIE: Nehýbte ani nezdvíhajte produkt s dieťaťom vo vnútri. - UPOZORNENIE: Nikdy nenechajte dieťa spať v tomto produkte. Tento produkt nenahrádza detskú postieľku. Keď dieťa zaspí, vtedy by malo umiestniť do vhodnej postieľky. - VAROVANIE: Nepoužívajte ležadlo kolísky, ak nejaké komponenty sú zlomené alebo chýbajú. - VAROVANIE: Nepoužívajte príslušenstvo alebo náhradné diely iné ako tie, ktoré schválil výrobca. - Produkt a všetky jeho súčasti musí byť vždy zmontované dospelou osobou. - Naklonenú kolísku nepoužívajte s viac ako jedným dieťaťom naraz. - Nikdy nenechávajte stoličku na povrchu ktoré nie sú dokonale vodorovné. - Vždy dohliadajte na hrajúce sa deti v blízkosti hojdačky. - Aby ste predišli nebezpečenstvu požiaru, nenechávajte kolísku v blízkosti zdrojov tepla, elektrického a plynového zariadenia a pod. - Skontrolujte, či je kryt správne pripevnený ku konštrukcii stoličky. - Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie dieťaťa v motorových vozidlách. - Skontrolujte, či sú všetky diely správne pripojené k držiakom. - Pravidelne kontrolujte opotrebovanie dielov, uvoľnené skrutky, opotrebované alebo nezošité materiály a nahraďte akékoľvek poškodené diely ihneď. - Neumiestňujte naklonenú kolísku s dieťaťom v blízkosti okien resp. steny, kde sú šnúrky, závesy resp. môžu byť použité iné predmety na vylezenie alebo spôsobiť dusenie alebo nebezpečenstvo udusenia. - Neumiestňujte stoličku do blízkosti okien alebo steny, aby sa predišlo riziku udusenia. - Nepripájajte žiadne šnúrky na predĺženie upevňovacie systémy hračky barovú závesnú hračku a nevyrábajte uzly/slučky: Mohlo by to viesť k náhodnému vytváraniu pohyblivých uzlov čo by mohlo viesť k uškrteniu. - VAROVANIE: Popruh si vždy uschovajte zapínanie zvukovej hračky (I) dajte preč od dieťaťa. - UPOZORNENIE: Táto hračka musí byť používaná iba pod dohľadom dospelej osoby. - UPOZORNENIE: Tento produkt musí zostaviť dospelá osoba. - VAROVANIE: Výrobok pravidelne kontrolujte, akékoľvek známky opotrebovania a poškodenia a zabezpečiť, aby bola zostavená správne. V prípade, že sú na hrazdičke alebo závesnej hračke poškodené komponenty, nepoužívajte ich a uchovávajte mimo dosah detí. - Výrobok uchovávajte mimo dosahu detí, keď sa nepoužíva. Kontakt dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 - 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1259

Húpatko Ingenuity Keep Cozy 3 v 1 rastie s vašim dieťatkom a je navrhnuté tak, aby ste si ho užili niekoľko rokov. Vyberte si medzi jemným kývaním, hojdaním alebo stacionárnym lehátkom a neskôr kresielkom, ktoré bude dieťa milovať. Upokojujúce vibrácie, dve polohy naklonenia a odnímateľná vložka zabezpečujú maximálny pocit pohodlia a bezpečia. Ako vaše dieťa rastie, detské kresielko sa určite stane obľúbeným a pohodlným miestom na oddych alebo hranie. Húpatko obsahuje odnímateľnú hrazdičku so závesnou hračkou, ktorá poskytuje zábavu počas hrania sa. Mäkký, neutrálny, moderný dizajn sa hodí do každého interiéru. Vhodné pre kojencov a batoľatá do 18 kg. Vlastnosti: - zahŕňa 3 režimy: jemné kývanie, húpanie alebo statické kresielko so zadným zafixovaným stojanom - odnímateľná plyšová opierka hlavy a novorodenecká vložka - upokojujúce vibrácie na utíšenie dieťatka - odnímateľná hrazdička s hračkou - polohovanie sedacej časti do 2 rôznych uhlov pre dosiahnutie komfortu - zahŕňa 5-bodový pás pre vyššiu bezpečnosť - neutrálny, moderný dizajn sa hodí do každej domácnosti - látkové časti je možné prať v práčke na jemný cyklus v studenej vode - vyžaduje sa 1× C batéria, ktorá nie je súčasťou balenia - vhodné pre deti do 18 kg Rozmery (cm): 65,53 x 51,31 x 53,34 Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

Vibrujúce lehátko s melódiou s príjemným dizajnom Morrison bude kolísať vaše dieťatko a zaručí mu maximálny odpočinok. Pohodlná sedacia časť s jemným semišovým poťahom bude vaše dieťatko rozmaznávať a príjemné melódie a vibrovanie ho upokoja a dodajú mu pocit bezpečia. Vybrať si môžete zo 7 melódií, ktoré sa spolu s vibráciami po 15 minútach automaticky vypnú. Lehátko obsahuje polstrovaný vankúšik, bočné opierky a opierku pod hlavu, ktoré jednoducho odstránite, keď dieťatko vyrastie. Odnímateľná hrazdička s dvomi hračkami zaručí dieťatku zábavu a vám umožní jednoduchý prístup k dieťatku. Sedacia časť sa ľahko udržuje v čistote. Vlastnosti: - pohodlná sedacia časť s jemným semišovým poťahom - jemné vibrovanie, 7 melódií, ovládanie hlasitosti a automatické vypnutie - odstrániteľná hrazdička s 2 hračkami pre ľahší prístup k dieťatku - 3-bodový bezpečnostný pás - protišmykové nožičky - poťah lehátka je možné prať v práčke - lehátko vyžaduje použitie 3 C batérií, ktoré nie sú súčasťou balenia - lehátko je vhodné pre deti od narodenia až do 9 kg Rozmery produktu: 58,4 cm x 48,3 cm x 58,4 cm Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

Vibrujúce lehátko s melódiou s príjemným dizajnom Flora the Unicorn bude kolísať Vaše dieťatko a zaručí mu maximálny odpočinok. Pohodlná sedacia časť s jemným semišovým poťahom bude Vaše dieťatko rozmaznávať a príjemné melódie a vibrovanie ho upokoja a dodajú mu pocit bezpečia. Vybrať si môžete z 8 melódií, ktoré sa spolu s vibráciami po 15 minútach automaticky vypnú. Lehátko obsahuje polstrovaný vankúšik v tvare jednorožca, bočné opierky a opierku pod hlavu, ktoré jednoducho odstránite, keď dieťatko vyrastie. Odnímateľná hrazdička s dvomi hračkami zaručí dieťatku zábavu a Vám umožní jednoduchý prístup k dieťatku. Sedacia časť sa ľahko udržuje v čistote. Sladký ružový dizajn, hračky ako motýľ a jednorožec z neho robia ideálne lehátko pre dievčatko. Vezmite si ho z miestnosti do miestnosti, aby ste pre dieťa mali bezpečný priestor kdekoľvek potrebujete. Vlastnosti: - pohodlná sedacia časť s jemným semišovým poťahom - jemné vibrovanie, 8 melódií, ovládanie hlasitosti a automatické vypnutie - odstrániteľná hrazdička s 2 hračkami pre ľahší prístup k dieťatku - 3bodový bezpečnostný pás - protišmykové nožičky - poťah lehátka je možné prať v práčke - lehátko vyžaduje použitie 3 C batérií, ktoré nie sú súčasťou balenia - lehátko je vhodné pre deti od narodenia až do 9 kg Rozmery produktu: 58,4 cm x 48,3 cm x 58,4 cm Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

Húpatko Ingenuity Keep Cozy 3 v 1 rastie s vašim dieťatkom a je navrhnuté tak, aby ste si ho užili niekoľko rokov. Vyberte si medzi jemným kývaním, hojdaním alebo stacionárnym lehátkom a neskôr kresielkom, ktoré bude dieťa milovať. Upokojujúce vibrácie, dve polohy naklonenia a odnímateľná vložka zabezpečujú maximálny pocit pohodlia a bezpečia. Ako vaše dieťa rastie, detské kresielko sa určite stane obľúbeným a pohodlným miestom na oddych alebo hranie. Húpatko obsahuje odnímateľnú hrazdičku so závesnou hračkou, ktorá poskytuje zábavu počas hrania sa. Mäkký, neutrálny, moderný dizajn sa hodí do každého interiéru. Vhodné pre kojencov a batoľatá do 18 kg. Vlastnosti: - zahŕňa 3 režimy: jemné kývanie, húpanie alebo statické kresielko so zadným zafixovaným stojanom - odnímateľná plyšová opierka hlavy a novorodenecká vložka - upokojujúce vibrácie na utíšenie dieťatka - odnímateľná hrazdička s hračkou - polohovanie sedacej časti do 2 rôznych uhlov pre dosiahnutie komfortu - zahŕňa 5bodový pás pre vyššiu bezpečnosť - neutrálny, moderný dizajn sa hodí do každej domácnosti - látkové časti je možné prať v práčke na jemný cyklus v studenej vode - rozmery výrobku: 65,53 x 51,31 x 53,34 cm - vyžaduje sa 1x C batéria, ktorá nie je súčasťou balenia Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

Život s vaším dieťatkom je s húpatkom Rosy Rainbow 2 v 1 od Bright Starts ružový, ako sa len dá. Toto sladké viacúčelové húpatko rastie spolu s dieťaťom a je skvelé pre dojčatá aj batoľatá! Dospelí môžu bábätko upokojiť v režime hojdania, zatiaľ čo hrazdička s hračkami zabaví zhora pomocou hrkálky v tvare srdiečka a hračky na naháňanie korálikov s kvetinkami. Vibrujúce sedadlo pomáha udržať dieťa v pokoji, zatiaľ čo vy máte voľné ruky s dieťaťom na očiach. Funkcia vibrovania jedným tlačidlom je zabudovaná v sedadle, takže vibrácie môžete jednoducho zapnúť alebo vypnúť podľa preferencií dieťaťa. Ak chcete sedadlo nakloniť, použite tlačidlá pod hrazdičkou s hračkami na každej strane sedadla, ktoré sa dajú nastaviť dopredu a dozadu. Pomocou predného nárazníka môžete plynule prepínať z hojdacieho na stacionárne sedadlo. Keď ste na cestách, jednoducho ho uchopte na každej strane a zdvihnite, keď dieťa nie je v hojdačke, aby ste sa mohli presunúť z miestnosti do miestnosti. Toto univerzálne húpatko rastie spolu s dieťaťom až do 18 kg, takže ho budete môcť roky používať od hojdacieho kresla pre novorodenca až po batoľa. Odnímateľnú podložku sedadla možno prať v práčke. Skvelý nápad na darček na detskú oslavu alebo príchod bábätka! Vlastnosti: - Získajte roky používania s týmto multifunkčným húpatkom! Húpatko Bright Starts Rosy Rainbow pre dojčatá a batoľatá sa mení z hojdacieho na stacionárne sedadlo a rastie spolu s dieťaťom až do 18 kg. Prepínanie z hojdacieho na stacionárne sedadlo so stabilizačným predným stojanom. - Keď potrebujete voľné ruky, toto vibračné húpatko upokojí vášho chlapčeka alebo dievčatko upokojujúcim vibračným pohybom. Funkcia vibrovania jedným tlačidlom je zabudovaná v sedadle a je napájaná 1 C batériou. - Udržujte dieťa v bezpečí vďaka 5-bodovému bezpečnostnému pásu pre väčšiu bezpečnosť. Predný stojan a protišmykové nožičky navyše pomáhajú udržať sedadlo v bezpečí pre novorodencov a staršie deti. - Začnite sa interaktívne hrať so zábavnou hrazdičkou s hračkami. Obsahuje farebnú hrkálku a hračku na naháňanie opičích korálikov, ktoré podporujú dosahovanie, búchanie a jemnú motoriku. Odstráňte hrazdičku s hračkami, aby ste mohli dieťa ľahko dostať dovnútra a von. - Sedadlo má 2 polohy sklonu, aby sa dieťatko držalo presne tak, ako má. - Na čistenie odstráňte podložku sedadla a perte v studenej vode na jemnom cykle. Rám a hračky sa utierajte vlhkou handričkou. - Vyžaduje 1 C (LR 14) batériu (nie je súčasťou balenia). Rozmery v zmontovanom stave: 59,99 x 49 x 70 cm UPOZORNENIE: Naklápaciu kolísku nepoužívajte, ak vaše dieťa dokáže sedieť bez pomoci (9 kg). Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

S hojdacím a stacionárnym sedadlom Wild Vibes 2 v 1 od Bright Starts sa vaše divoké dieťa dostane na upokojujúce safari. Toto viacúčelové húpatko rastie spolu s dieťaťom a je skvelé pre dojčatá aj batoľatá! Dospelí môžu dieťatko upokojiť v režime hojdania, zatiaľ čo hrazdička s hračkami zabaví farebnou hrkálkou a hračkou na naháňanie opičích korálikov. Vibrujúce sedadlo pomáha udržať bábätko v pokoji, zatiaľ čo vy máte voľné ruky s dieťaťom na očiach. Funkcia vibrovania jedným tlačidlom je zabudovaná v sedadle, takže vibrácie môžete jednoducho zapnúť alebo vypnúť podľa preferencií dieťaťa. Ak chcete sedadlo nakloniť, použite tlačidlá pod hrazdičkou s hračkami na každej strane sedadla, ktoré sa dajú nastaviť dopredu a dozadu. Pomocou predného stojana /konštrukcie môžete plynule prepínať z hojdacieho na stacionárne sedadlo. Keď ste na cestách, jednoducho uchopte húpatko na každej strane, keď dieťa nie je v húpatku, aby ste sa mohli presunúť z miestnosti do miestnosti. Toto univerzálne húpatko rastie spolu s dieťaťom až do 18 kg, takže ho budete môcť roky používať od hojdacieho kresielka pre novorodenca až po batoľa. Odnímateľnú podložku sedadla možno prať v práčke. Skvelý nápad na darček na detskú oslavu alebo príchod bábätka! Vlastnosti - Získajte roky používania s týmto multifunkčným húpatkom! Húpatko Bright Starts Wild Vibes Infant to Toddler sa mení z hojdacieho na stacionárne sedadlo a rastie spolu s dieťaťom až do hmotnosti 18 kg. Prepínanie z hojdacieho na stacionárne sedadlo so stabilizačným predným stojanom. - Keď potrebujete voľné ruky, toto vibračné húpatko upokojí vášho chlapčeka alebo dievčatko upokojujúcim vibračným pohybom. Funkcia vibrovania jedným tlačidlom je zabudovaná v sedadle a je napájaná 1 C batériou. - Udržujte dieťa v bezpečí vďaka 5-bodovému bezpečnostnému pásu pre väčšiu bezpečnosť. Predný stojan a protišmykové nožičky navyše pomáhajú udržať sedadlo v bezpečí pre novorodencov a staršie deti. - Začnite sa interaktívne hrať so zábavnou hrazdičkou s hračkami. Obsahuje farebnú hrkálku a hračku na naháňanie opičích korálikov, ktoré podporujú dosahovanie, búchanie a jemnú motoriku. Odstráňte hrazdičku s hračkami, aby ste mohli dieťa ľahko dostať dovnútra a von. - Sedadlo má 2 polohy sklonu, aby sa dieťatko držalo presne tak, ako má. - Na čistenie odstráňte podložku sedadla a perte v studenej vode na jemnom cykle. Rám a hračky sa utierajte vlhkou handričkou. - Vyžaduje 1 C (LR 14) batériu (nie je súčasťou balenia). Rozmery v zmontovanom stave: 59,99 x 49 x 70 cm UPOZORNENIE: Naklápaciu kolísku nepoužívajte, ak vaše dieťa dokáže sedieť bez pomoci (9 kg). Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

V lehátku Ingenuity Twinkle Tails bude mať bábätko pocit, že je v bezpečnom náručí a tým získa mamička potrebný čas na oddych. Toto lehátko pomáha udržať vaše dieťatko v pokoji a v bezpečí a zaručí mu maximálny odpočinok alebo zábavu. Pohodlná sedacia časť obsahuje vyberateľnú novorodeneckú vložku v tvare zajačika, ktorú môžete využiť ako samostatnú podložku na hranie alebo prebaľovanie. Dieťatko zaujmú jemné svetlá, ktoré tancujú na strieške s hrazdičkou, ktorá navyše obsahuje 2 roztomilé hračky. Príjemné melódie, zvuky prírody, biely šum a jemné vibrácie upokoja každé dieťatko. Vlastnosti: - upokojte dieťatko vibrovaním, melódiami a jemnými svetlami - pokojné melódie, zvuky prírody a biely šum - nastaviteľná hlasitosť - automatické vypnutie vibrácií, hudby alebo svetelných efektov po 30 minútach - pohodlná sedacia časť s jemným semišovým poťahom - obsahuje mäkkú vyberateľnú novorodeneckú vložku s postavičkou zajačika - jednoduché čistenie – poťah a vložka sa dajú prať v práčke - odstrániteľná hrazdička s 2 hračkami pre ľahší prístup k dieťatku - 3-bodový bezpečnostný pás - lehátko je vhodné pre deti od narodenia do 9 kg - vyžaduje 3 batérie typu C (LR14), ktoré nie sú súčasťou balenia Rozmery produktu: 62,20 cm x 59,70 cm x 58,40 cm Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

Chicco Balloon je relax a zábava pre vaše dieťatko. Svetlá, zvuky, melódie a váš hlas bude tešiť vaše dieťa už od prvých dní. Húpatko Balloon je nielen pohodlné hojdacie kresielko od narodenia, ale aj praktické detské kreslo s nosnosťou až do 18 kg. Naviac je vybavené vibračnou funkciou a skvelým odnímateľným elektronickým panelom, ktorý dieťa zabaví a vy ho môžete obohatiť o nahrávku vlastného hlasu. Vlastnosti: - dve možnosti použitia – ako hojdacie lehátko pre novorodencov, alebo detské kresielko pre deti od 12 mesiacov - nastaviteľná opierka chrbta v 4 polohách - odnímateľné prídavné polstrovanie pre novorodencov - možnosť hojdania i zablokovania tejto funkcie - vibračná funkcia pre jemné upokojenie dieťaťa - vybavené odnímateľnou hrazdičkou s elektronickým panelom - elektronický panel dieťatko zabaví rôznymi farebnými svetlami, 6 druhmi zvukov z prírody a 6 melódiami - pre ešte viac zábavy, môžete do panela nahrať 30 sekundovú správu pre vaše bábätko - panel je odnímateľný a môže sa uchytiť napríklad do postieľky - húpatko má nosnosť až 18 kg! - veľmi kompaktné rozmery v zloženom stave a ľahká váha uľahčujú manipuláciu a umožňujú brať ho so sebou aj na cesty - poťah húpatka je snímateľný s možnosťou prania v práčke Technické parametre: - rozmery v zloženom stave: 15 cm (v) x 43 cm (š) x 80 cm (d) - rozmery v rozloženom stave: 32-62 cm (v) x 43 cm (š) x 78 cm (d) - hmotnosť: 4,2 kg - vhodné pre deti od narodenia až do 18 kg VŠETKY PLASTOVÉ TAŠKY LIKVIDOVAŤ A OBALOVÉ MATERIÁLY A UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. UPOZORNENIA! - VAROVANIE: Len na domáce použitie. - UPOZORNENIE: Určený vekový rozsah na použitie: od narodenia do 12 mesiacov. - VAROVANIE: Nikdy neopúšťajte dieťa bez dozoru. - VAROVANIE: Prestaňte výrobok používať keď dieťa začne vstávať. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte tento výrobok na vyvýšenom povrchu (napríklad stôl). - VAROVANIE: Vždy používajte zadržiavanie zariadenie systému. - Vždy používajte zádržný systém keď je dieťa v ľahu - kolíska; upraviť dĺžku popruhov podľa potreby. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte hrazdičku na vešanie hračiek. - VAROVANIE: Nehýbte ani nezdvíhajte produkt s dieťaťom vo vnútri. - UPOZORNENIE: Nikdy nenechajte dieťa spať v tomto produkte. Tento produkt nenahrádza detskú postieľku. Keď dieťa zaspí, vtedy by malo umiestniť do vhodnej postieľky. - VAROVANIE: Nepoužívajte ležadlo kolísky, ak nejaké komponenty sú zlomené alebo chýbajú. - VAROVANIE: Nepoužívajte príslušenstvo alebo náhradné diely iné ako tie, ktoré schválil výrobca. - Produkt a všetky jeho súčasti musí byť vždy zmontované dospelou osobou. - Naklonenú kolísku nepoužívajte s viac ako jedným dieťaťom naraz. - Nikdy nenechávajte stoličku na povrchu ktoré nie sú dokonale vodorovné. - Vždy dohliadajte na hrajúce sa deti v blízkosti hojdačky. - Aby ste predišli nebezpečenstvu požiaru, nenechávajte kolísku v blízkosti zdrojov tepla, elektrického a plynového zariadenia a pod. - Skontrolujte, či je kryt správne pripevnený ku konštrukcii stoličky. - Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie dieťaťa v motorových vozidlách. - Skontrolujte, či sú všetky diely správne pripojené k držiakom. - Pravidelne kontrolujte opotrebovanie dielov, uvoľnené skrutky, opotrebované alebo nezošité materiály a nahraďte akékoľvek poškodené diely ihneď. - Neumiestňujte naklonenú kolísku s dieťaťom v blízkosti okien resp. steny, kde sú šnúrky, závesy resp. môžu byť použité iné predmety na vylezenie alebo spôsobiť dusenie alebo nebezpečenstvo udusenia. - Neumiestňujte stoličku do blízkosti okien alebo steny, aby sa predišlo riziku udusenia. - Nepripájajte žiadne šnúrky na predĺženie upevňovacie systémy hračky barovú závesnú hračku a nevyrábajte uzly/slučky: Mohlo by to viesť k náhodnému vytváraniu pohyblivých uzlov čo by mohlo viesť k uškrteniu. - VAROVANIE: Popruh si vždy uschovajte zapínanie zvukovej hračky (I) dajte preč od dieťaťa. - UPOZORNENIE: Táto hračka musí byť používaná iba pod dohľadom dospelej osoby. - UPOZORNENIE: Tento produkt musí zostaviť dospelá osoba. - VAROVANIE: Výrobok pravidelne kontrolujte, akékoľvek známky opotrebovania a poškodenia a zabezpečiť, aby bola zostavená správne. V prípade, že sú na hrazdičke alebo závesnej hračke poškodené komponenty, nepoužívajte ich a uchovávajte mimo dosah detí. - Výrobok uchovávajte mimo dosahu detí, keď sa nepoužíva. Kontakt dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 - 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1259

Chicco Balloon je relax a zábava pre vaše dieťatko. Svetlá, zvuky, melódie a váš hlas bude tešiť vaše dieťa už od prvých dní. Húpatko Balloon je nielen pohodlné hojdacie kresielko od narodenia, ale aj praktické detské kreslo s nosnosťou až do 18 kg. Naviac je vybavené vibračnou funkciou a skvelým odnímateľným elektronickým panelom, ktorý dieťa zabaví a vy ho môžete obohatiť o nahrávku vlastného hlasu. Vlastnosti: - dve možnosti použitia – ako hojdacie lehátko pre novorodencov, alebo detské kresielko pre deti od 12 mesiacov - nastaviteľná opierka chrbta v 4 polohách - odnímateľné prídavné polstrovanie pre novorodencov - možnosť hojdania i zablokovania tejto funkcie - vibračná funkcia pre jemné upokojenie dieťaťa - vybavené odnímateľnou hrazdičkou s elektronickým panelom - elektronický panel dieťatko zabaví rôznymi farebnými svetlami, 6 druhmi zvukov z prírody a 6 melódiami - pre ešte viac zábavy, môžete do panela nahrať 30 sekundovú správu pre vaše bábätko - panel je odnímateľný a môže sa uchytiť napríklad do postieľky - húpatko má nosnosť až 18 kg! - veľmi kompaktné rozmery v zloženom stave a ľahká váha uľahčujú manipuláciu a umožňujú brať ho so sebou aj na cesty - poťah húpatka je snímateľný s možnosťou prania v práčke Technické parametre: - rozmery v zloženom stave: 15 cm (v) x 43 cm (š) x 80 cm (d) - rozmery v rozloženom stave: 32-62 cm (v) x 43 cm (š) x 78 cm (d) - hmotnosť: 4,2 kg - vhodné pre deti od narodenia až do 18 kg VŠETKY PLASTOVÉ TAŠKY LIKVIDOVAŤ A OBALOVÉ MATERIÁLY A UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. UPOZORNENIA! - VAROVANIE: Len na domáce použitie. - UPOZORNENIE: Určený vekový rozsah na použitie: od narodenia do 12 mesiacov. - VAROVANIE: Nikdy neopúšťajte dieťa bez dozoru. - VAROVANIE: Prestaňte výrobok používať keď dieťa začne vstávať. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte tento výrobok na vyvýšenom povrchu (napríklad stôl). - VAROVANIE: Vždy používajte zadržiavanie zariadenie systému. - Vždy používajte zádržný systém keď je dieťa v ľahu - kolíska; upraviť dĺžku popruhov podľa potreby. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte hrazdičku na vešanie hračiek. - VAROVANIE: Nehýbte ani nezdvíhajte produkt s dieťaťom vo vnútri. - UPOZORNENIE: Nikdy nenechajte dieťa spať v tomto produkte. Tento produkt nenahrádza detskú postieľku. Keď dieťa zaspí, vtedy by malo umiestniť do vhodnej postieľky. - VAROVANIE: Nepoužívajte ležadlo kolísky, ak nejaké komponenty sú zlomené alebo chýbajú. - VAROVANIE: Nepoužívajte príslušenstvo alebo náhradné diely iné ako tie, ktoré schválil výrobca. - Produkt a všetky jeho súčasti musí byť vždy zmontované dospelou osobou. - Naklonenú kolísku nepoužívajte s viac ako jedným dieťaťom naraz. - Nikdy nenechávajte stoličku na povrchu ktoré nie sú dokonale vodorovné. - Vždy dohliadajte na hrajúce sa deti v blízkosti hojdačky. - Aby ste predišli nebezpečenstvu požiaru, nenechávajte kolísku v blízkosti zdrojov tepla, elektrického a plynového zariadenia a pod. - Skontrolujte, či je kryt správne pripevnený ku konštrukcii stoličky. - Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie dieťaťa v motorových vozidlách. - Skontrolujte, či sú všetky diely správne pripojené k držiakom. - Pravidelne kontrolujte opotrebovanie dielov, uvoľnené skrutky, opotrebované alebo nezošité materiály a nahraďte akékoľvek poškodené diely ihneď. - Neumiestňujte naklonenú kolísku s dieťaťom v blízkosti okien resp. steny, kde sú šnúrky, závesy resp. môžu byť použité iné predmety na vylezenie alebo spôsobiť dusenie alebo nebezpečenstvo udusenia. - Neumiestňujte stoličku do blízkosti okien alebo steny, aby sa predišlo riziku udusenia. - Nepripájajte žiadne šnúrky na predĺženie upevňovacie systémy hračky barovú závesnú hračku a nevyrábajte uzly/slučky: Mohlo by to viesť k náhodnému vytváraniu pohyblivých uzlov čo by mohlo viesť k uškrteniu. - VAROVANIE: Popruh si vždy uschovajte zapínanie zvukovej hračky (I) dajte preč od dieťaťa. - UPOZORNENIE: Táto hračka musí byť používaná iba pod dohľadom dospelej osoby. - UPOZORNENIE: Tento produkt musí zostaviť dospelá osoba. - VAROVANIE: Výrobok pravidelne kontrolujte, akékoľvek známky opotrebovania a poškodenia a zabezpečiť, aby bola zostavená správne. V prípade, že sú na hrazdičke alebo závesnej hračke poškodené komponenty, nepoužívajte ich a uchovávajte mimo dosah detí. - Výrobok uchovávajte mimo dosahu detí, keď sa nepoužíva. Kontakt dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 - 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1259

Chicco Balloon je relax a zábava pre vaše dieťatko. Svetlá, zvuky, melódie a váš hlas bude tešiť vaše dieťa už od prvých dní. Húpatko Balloon je nielen pohodlné hojdacie kresielko od narodenia, ale aj praktické detské kreslo s nosnosťou až do 18 kg. Naviac je vybavené vibračnou funkciou a skvelým odnímateľným elektronickým panelom, ktorý dieťa zabaví a vy ho môžete obohatiť o nahrávku vlastného hlasu. Vlastnosti: - dve možnosti použitia – ako hojdacie lehátko pre novorodencov, alebo detské kresielko pre deti od 12 mesiacov - nastaviteľná opierka chrbta v 4 polohách - odnímateľné prídavné polstrovanie pre novorodencov - možnosť hojdania i zablokovania tejto funkcie - vibračná funkcia pre jemné upokojenie dieťaťa - vybavené odnímateľnou hrazdičkou s elektronickým panelom - elektronický panel dieťatko zabaví rôznymi farebnými svetlami, 6 druhmi zvukov z prírody a 6 melódiami - pre ešte viac zábavy, môžete do panela nahrať 30 sekundovú správu pre vaše bábätko - panel je odnímateľný a môže sa uchytiť napríklad do postieľky - húpatko má nosnosť až 18 kg! - veľmi kompaktné rozmery v zloženom stave a ľahká váha uľahčujú manipuláciu a umožňujú brať ho so sebou aj na cesty - poťah húpatka je snímateľný s možnosťou prania v práčke Technické parametre: - rozmery v zloženom stave: 15 cm (v) x 43 cm (š) x 80 cm (d) - rozmery v rozloženom stave: 32-62 cm (v) x 43 cm (š) x 78 cm (d) - hmotnosť: 4,2 kg - vhodné pre deti od narodenia až do 18 kg VŠETKY PLASTOVÉ TAŠKY LIKVIDOVAŤ A OBALOVÉ MATERIÁLY A UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. UPOZORNENIA! - VAROVANIE: Len na domáce použitie. - UPOZORNENIE: Určený vekový rozsah na použitie: od narodenia do 12 mesiacov. - VAROVANIE: Nikdy neopúšťajte dieťa bez dozoru. - VAROVANIE: Prestaňte výrobok používať keď dieťa začne vstávať. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte tento výrobok na vyvýšenom povrchu (napríklad stôl). - VAROVANIE: Vždy používajte zadržiavanie zariadenie systému. - Vždy používajte zádržný systém keď je dieťa v ľahu - kolíska; upraviť dĺžku popruhov podľa potreby. - VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte hrazdičku na vešanie hračiek. - VAROVANIE: Nehýbte ani nezdvíhajte produkt s dieťaťom vo vnútri. - UPOZORNENIE: Nikdy nenechajte dieťa spať v tomto produkte. Tento produkt nenahrádza detskú postieľku. Keď dieťa zaspí, vtedy by malo umiestniť do vhodnej postieľky. - VAROVANIE: Nepoužívajte ležadlo kolísky, ak nejaké komponenty sú zlomené alebo chýbajú. - VAROVANIE: Nepoužívajte príslušenstvo alebo náhradné diely iné ako tie, ktoré schválil výrobca. - Produkt a všetky jeho súčasti musí byť vždy zmontované dospelou osobou. - Naklonenú kolísku nepoužívajte s viac ako jedným dieťaťom naraz. - Nikdy nenechávajte stoličku na povrchu ktoré nie sú dokonale vodorovné. - Vždy dohliadajte na hrajúce sa deti v blízkosti hojdačky. - Aby ste predišli nebezpečenstvu požiaru, nenechávajte kolísku v blízkosti zdrojov tepla, elektrického a plynového zariadenia a pod. - Skontrolujte, či je kryt správne pripevnený ku konštrukcii stoličky. - Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie dieťaťa v motorových vozidlách. - Skontrolujte, či sú všetky diely správne pripojené k držiakom. - Pravidelne kontrolujte opotrebovanie dielov, uvoľnené skrutky, opotrebované alebo nezošité materiály a nahraďte akékoľvek poškodené diely ihneď. - Neumiestňujte naklonenú kolísku s dieťaťom v blízkosti okien resp. steny, kde sú šnúrky, závesy resp. môžu byť použité iné predmety na vylezenie alebo spôsobiť dusenie alebo nebezpečenstvo udusenia. - Neumiestňujte stoličku do blízkosti okien alebo steny, aby sa predišlo riziku udusenia. - Nepripájajte žiadne šnúrky na predĺženie upevňovacie systémy hračky barovú závesnú hračku a nevyrábajte uzly/slučky: Mohlo by to viesť k náhodnému vytváraniu pohyblivých uzlov čo by mohlo viesť k uškrteniu. - VAROVANIE: Popruh si vždy uschovajte zapínanie zvukovej hračky (I) dajte preč od dieťaťa. - UPOZORNENIE: Táto hračka musí byť používaná iba pod dohľadom dospelej osoby. - UPOZORNENIE: Tento produkt musí zostaviť dospelá osoba. - VAROVANIE: Výrobok pravidelne kontrolujte, akékoľvek známky opotrebovania a poškodenia a zabezpečiť, aby bola zostavená správne. V prípade, že sú na hrazdičke alebo závesnej hračke poškodené komponenty, nepoužívajte ich a uchovávajte mimo dosah detí. - Výrobok uchovávajte mimo dosahu detí, keď sa nepoužíva. Kontakt dodávateľa: ARTSANA SPA Via S. Catelli 1 - 22070, Grandate (CO), Italy, www.chicco.com, +39 800 188 1259

Húpatko Ingenuity Keep Cozy 3 v 1 rastie s vašim dieťatkom a je navrhnuté tak, aby ste si ho užili niekoľko rokov. Vyberte si medzi jemným kývaním, hojdaním alebo stacionárnym lehátkom a neskôr kresielkom, ktoré bude dieťa milovať. Upokojujúce vibrácie, dve polohy naklonenia a odnímateľná vložka zabezpečujú maximálny pocit pohodlia a bezpečia. Ako vaše dieťa rastie, detské kresielko sa určite stane obľúbeným a pohodlným miestom na oddych alebo hranie. Húpatko obsahuje odnímateľnú hrazdičku so závesnou hračkou, ktorá poskytuje zábavu počas hrania sa. Mäkký, neutrálny, moderný dizajn sa hodí do každého interiéru. Vhodné pre kojencov a batoľatá do 18 kg. Vlastnosti: - zahŕňa 3 režimy: jemné kývanie, húpanie alebo statické kresielko so zadným zafixovaným stojanom - odnímateľná plyšová opierka hlavy a novorodenecká vložka - upokojujúce vibrácie na utíšenie dieťatka - odnímateľná hrazdička s hračkou - polohovanie sedacej časti do 2 rôznych uhlov pre dosiahnutie komfortu - zahŕňa 5-bodový pás pre vyššiu bezpečnosť - neutrálny, moderný dizajn sa hodí do každej domácnosti - látkové časti je možné prať v práčke na jemný cyklus v studenej vode - vyžaduje sa 1× C batéria, ktorá nie je súčasťou balenia - vhodné pre deti do 18 kg Rozmery (cm): 65,53 x 51,31 x 53,34 Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934

Šikovná hojdačka, ktorá umožňuje nastavenie do dvoch polôh. Hojdačka sa bez námahy premení na stacionárne lehátko a vy môžete mať počas dňa na pár okamihov voľné ruky. Hojdačka umožňuje nastaviť 5 rôznych rýchlostí, 12 melódií a 4 prírodné zvuky. Na hojdačke je upevnený polohovateľný list s plyšovým kamarátom, ale aj miestami na pripojenie viacerých hračiek. Dizajn hojdačky Nash je bohatý na vyšívané a detailné zdobenie. Hojdačka je ideálna pre dievčatká aj chlapcov. Hojdačka sa ľahko skladuje a prepravuje. Časovač hojdačky možno nastaviť na 3 varianty: 30, 45 a 60 minút. S technológiou WhisperQuiet™ dieťatko bude odpočívať spokojne bez rušenia. Hojdačka je vybavená 5- bodovým pásom a protišmykovými nožičkami pre bezpečnosť a ľahko sa udržuje v čistote. Neutrálny dizajn a luxusné funkcie uľahčia deň rodičom a doprajú odpočinok dieťatku. Vlastnosti: - možnosť nastavenia dvoch polôh - časovač hojdačky možno nastaviť na 3 varianty - technológia WhisperQuiet™ zabezpečuje tiché hojdanie pre väčší odpočinok - 5 rýchlostí hojdania, 8 melódií a 3 prírodné zvuky s ovládaním hlasitosti - 5-bodový pas a protišmykové nožičky pre bezpečnosť - hojdačka vyžaduje 4D (LR 20) batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia - vhodné pre deti od narodenia Rozmery produktu: 55,9 cm x 59,7 cm x 58,4 cm Pri režime vibrovania hojdačka vyžaduje 4D (LR 20) batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia. Ostatné funkcie len s použitím USB. UPOZORNENIE: Tento výrobok nepoužívajte, ak vaše dieťa dokáže sedieť bez pomoci alebo váži viac ako 9 kg. Adresa dodávateľa: KIDS2 EUROPE BV 5 Keizersgracht 287, 1016 ED Amsterdam, Netherlands; +31 20 241 0934