Liek Voltaren obsahuje liečivo diklofenak, ktoré patrí do skupiny liekov označovaných ako nesteroidové protizápalové liečivá (NSAIDs). Liečivo pôsobí aj na hlboko uložené zapálené tkanivá. 

Voltaren je určený na úľavu od bolesti, na zmiernenie zápalu a opuchu pri viacerých bolestivých stavoch postihujúcich kĺby a svaly. Voltaren sa používa:

u dospelých a dospievajúcich vo veku 14 rokov a starších:
na liečbu poranení svalov a kĺbov (napríklad po vytknutí, natiahnutí, alebo pomliaždení, bolesti chrbta, športové úrazy); rýchlo prináša úľavu od strednej po silnú bolesť a napomáha návratu k normálnym funkciám,
na liečbu miestnych foriem reumatizmu mäkkých tkanív (napr. tenisový lakeť), meravosti ramenného kĺbu u dospelých,
u dospelých (18 rokov a starších):
na úľavu od bolesti pri nezávažných artritídach (zápaloch) kĺbov a chrbtice.